Sint-Nicolaas

Nikola de barmhartige

In Russische legenden komen varianten voor van Nikola (Nicolaas) als barmhartige. Daarbij is Nikola meermaals in gezelschap van Christus.

In de onderstaande legende gaan Nikola en Christus een arme vrouw helpen. Deze legende lijkt op de wonderbaarlijke broodvermenigvuldiging van Christus en het graanwonder van Nicolaas.

Christus wandelt met Nikola door het Russische land. Zij bezoeken veel plaatsen, zien veel ellende onder de bevolking en genieten van de natuurschoon. Christus en Nikola zijn als twee arme bedevaartgangers sjofel gekleed, helpen mensen die hun hulp inroepen. Zij zien er haveloos uit en lijken op arme bedelaars.

Op een dag kloppen Christus en Nikola aan de deur van een armoedig huisje. Een vrouw doet open en zij vragen haar om een nachtverblijf. Het huisje is klein en de vrouw woont er met veel kleine kinderen. Haar man is soldaat en ligt ver weg aan het front. Het huisje biedt eigenlijk geen plaats voor de twee vreemdelingen. Toch laat zij de twee bedelaars binnen. Christus en Nikola zien de grote armoede. De vrouw kan hen niets bieden, want zij heeft enkel een stuk brood en een beetje meel. De vrouw zegt een koe te hebben, maar deze is drachtig en geeft geen melk. Christus stelt haar gerust en zegt dat alles in orde komt en iedereen genoeg te eten heeft. De twee gasten gaan aan tafel zitten en de vrouw geeft hen het laatst stuk brood. Ook de vrouw en kinderen schuiven aan. Wonderlijk is dat zij allen van het brood kunnen eten tot iedereen is verzadigd. Er blijkt zelfs nog brood over te zijn. Iedereen is verheugd over hetgeen is gebeurd.

Vervolgens brengt de vrouw de kinderen naar bed en ook de twee gasten vallen in slaap. De vrouw blijft op en heeft zorgen over het eten voor de volgende dag. Zij gaat naar de meelkist om te zien of er genoeg is voor het bakken van pannenkoeken. De volgende ochtend wil zij de twee reizigers nog iets te eten geven. Zij opent de kist en is heel verbaasd bij het zien van veel meel. De vrouw gaat aan de slag en maakt beslag voor de pannenkoeken.

De volgende ochtend bakt de vrouw de pannenkoeken voor de twee gasten en kinderen. Nikola zegt tegen de vrouw dat er genoeg meel is voor de pannenkoeken. Iedereen smult van de pannenkoeken. Na het ontbijt nemen de twee gasten afscheid van de vrouw en de kleine kinderen. Samen gaan Christus en Nikola verder op reis.

~~~

Datum eerste publicatie: 26 juni 2026
©2026 Jan van Wijk - Sint-Nicolaas.eu - All rights reserved